spes arrectae

1) поднимать

2) возбуждать, ободрять ( aliquem oratione Sl)

3) быть возбуждённым, охваченным похотью ( in aliquam Su)

ar-rĭgo ( adr-, Dietsch, Halm; arr-, Fleck., Rib., Weissenb.), rexi, rectum, 3, v. a. [rego], to set up, raise, erect (not used by Cic., but for it he employs erigere).

Lit.:

leo comas arrexit,

Verg. A. 10, 726; so id. ib. 4, 280:

aurīs,

Plaut. Rud. 5, 2, 6; so Ter. And. 5, 4, 30; Ov. M. 15, 516; Verg. A. 2, 303 (translatio a pecudibus, Don. ad Ter. l. c.; cf.

opp. demittere aures,

Hor. C. 2, 13, 35):

linguam,

Mart. 11, 62, 10:

tollit se arrectum quadrupes,

Verg. A. 10, 892; so id. ib. 5, 426; 2, 206 et saep.—

Trop., to encourage, animate, rouse, excite:

eos non paulum oratione suā Marius adrexerat,

Sall. J. 84, 4:

cum spes arrectae juvenum,

when hope was aroused, Verg. G. 3, 105:

arrectae stimulis haud mollibus irae,

id. A. 11, 452: Etruria atque omnes reliquiae belli adrectae, are in commotion, are roused, Sall. H. 1, 19, p. 220 Gerl.:

adrectā omni civitate,

excited with wonder, Tac. A. 3, 11.—Esp. freq. arrigere aliquem or animos, to incite, rouse the mind or courage to something, to direct to something (sometimes with ad aliquam rem):

vetus certamen animos adrexit,

Sall. C. 39, 3 Kritz:

sic animis eorum adrectis,

id. J. 68, 4; 86, 1 al.; Liv. 45, 30:

arrexere animos Itali,

Verg. A. 12, 251:

his animum arrecti dictis,

id. ib. 1, 579:

arrecti ad bellandum animi sunt,

Liv. 8, 37 (cf. erigo).—Hence, arrectus ( adr-), a, um, P. a., set upright; hence, steep, precipitous (rare):

pleraque Alpium ab Italiā sicut breviora, ita arrectiora sunt,

Liv. 21, 35 fin.: saxa arrectiora, Sol. c. 14.

ar-rĭgo ( adr-, Dietsch, Halm; arr-, Fleck., Rib., Weissenb.), rexi, rectum, 3, v. a. [rego], to set up, raise, erect (not used by Cic., but for it he employs erigere).

Lit.:

leo comas arrexit,

Verg. A. 10, 726; so id. ib. 4, 280:

aurīs,

Plaut. Rud. 5, 2, 6; so Ter. And. 5, 4, 30; Ov. M. 15, 516; Verg. A. 2, 303 (translatio a pecudibus, Don. ad Ter. l. c.; cf.

opp. demittere aures,

Hor. C. 2, 13, 35):

linguam,

Mart. 11, 62, 10:

tollit se arrectum quadrupes,

Verg. A. 10, 892; so id. ib. 5, 426; 2, 206 et saep.—

Trop., to encourage, animate, rouse, excite:

eos non paulum oratione suā Marius adrexerat,

Sall. J. 84, 4:

cum spes arrectae juvenum,

when hope was aroused, Verg. G. 3, 105:

arrectae stimulis haud mollibus irae,

id. A. 11, 452: Etruria atque omnes reliquiae belli adrectae, are in commotion, are roused, Sall. H. 1, 19, p. 220 Gerl.:

adrectā omni civitate,

excited with wonder, Tac. A. 3, 11.—Esp. freq. arrigere aliquem or animos, to incite, rouse the mind or courage to something, to direct to something (sometimes with ad aliquam rem):

vetus certamen animos adrexit,

Sall. C. 39, 3 Kritz:

sic animis eorum adrectis,

id. J. 68, 4; 86, 1 al.; Liv. 45, 30:

arrexere animos Itali,

Verg. A. 12, 251:

his animum arrecti dictis,

id. ib. 1, 579:

arrecti ad bellandum animi sunt,

Liv. 8, 37 (cf. erigo).—Hence, arrectus ( adr-), a, um, P. a., set upright; hence, steep, precipitous (rare):

pleraque Alpium ab Italiā sicut breviora, ita arrectiora sunt,

Liv. 21, 35 fin.: saxa arrectiora, Sol. c. 14.

haurĭo, hausi, haustum, 4 (archaic imperf. hauribant, Lucr. 5, 1324; perf. subj. haurierint, Varr. ap. Prisc. p. 905 P.; part. perf. haurītus, App. M. 3, p. 139; 6, p. 178; supin. hauritu, id. ib. 2, p. 121; part. fut. hauritura, Juv. in Joh. 2, 253:

hausurus,

Verg. A. 4, 383; Sil. 7, 584; 16, 11:

hausturus,

Sen. Q. N. 4, 2, 1; dep. perf. foramen fama est lucem hausum, Sol. 5, 15), v. a. [perh. for haus-io; cf. hio, hisco; prop. to empty], to draw up or out, to draw (class., esp. freq. in the transf. and trop. signif.; cf. sorbeo).

Lit., to draw water, etc.:

cum vidisset haustam aquam de jugi puteo, terrae motum dixit instare,

Cic. Div. 1, 50, 112:

palmis hausta duabus aqua,

Ov. F. 2, 294:

is neque limo Turbatam haurit aquam,

Hor. S. 1, 1, 60:

ipse manus hausta victrices abluit unda,

Ov. M. 4, 740.— Absol.:

num igitur, si potare velit, de dolio sibi hauriendum putet?

Cic. Brut. 83, 288. —Prov.: de faece haurire, to draw from the dregs, i. e. to choose the worst:

tu quidem de faece hauris,

i. e. speak of the worst orators, id. ib. 69, 244.—

Transf.

To drain, drink up; to spill, shed:

ita vina ex libidine hauriuntur, atque etiam praemio invitatur ebrietas (shortly before and after, bibere),

Plin. 14, 22, 28, § 140; cf. id. ib. § 146; and: cui non audita est obscoenae Salmacis undae Aethiopesque lacus, quos si quis faucibus hausit, Aut furit [p. 843] aut, etc., Ov. M. 15, 320 (for which:

qui ex Clitorio lacu biberint,

Plin. 31, 2, 13, § 16):

quae (pocula) simul arenti sitientes hausimus ore,

i. e. drained, emptied, drunk off, Ov. M. 14, 277; so,

cratera,

id. ib. 8, 680:

spumantem pateram,

Verg. A. 1, 738: statim me perculso ad meum sanguinem hauriendum, et spirante re publica ad ejus spolia detrahenda advolaverunt, to drain, i. e. to spill, shed, Cic. Sest. 24, 54:

cruorem,

Ov. M. 7, 333; 13, 331:

nudantis cervicem jugulumque, et reliquum sanguinem jubentes haurire,

Liv. 22, 51, 7; Lact. 5, 1, 8:

quem (sanguinem) civiles hauserunt,

Luc. 1, 13.—

Of things:

imoque a gurgite pontus Vertitur et canas alveus haurit aquas,

draws in, lets in, Ov. F. 3, 591: jam flammae tulerint, inimicus et hauserit ensis, drunk up, i. e. their blood, Verg. A. 2, 600.—

In gen., to tear up, pluck out, draw out, to take to one's self, take; to swallow, devour, consume, exhaust:

(ventus) Arbusta evolvens radicibus haurit ab imis,

Lucr. 6, 141:

haurit arenas ungula,

Stat. Th. 2, 46; cf.:

humumque Effodit... terraeque immurmurat haustae,

i. e. torn up, dug up, Ov. M. 11, 187:

Actoridae magni rostro femur hausit adunco (= transfodit),

tore open, id. ib. 8, 370:

pectora ferro,

id. ib. 8, 438:

latus alicui,

Lucr. 5, 1324; Ov. M. 5, 126; 9, 412; Verg. A. 10, 314; Luc. 10, 387:

ventrem atque inguina uno alteroque ictu,

Liv. 7, 10, 10; Sil. 5, 524:

tum latus ejus gladio haurit,

Curt. 7, 2, 27:

impresso gladio jugulum ejus hausisse,

Tac. H. 1, 41 fin.:

lumen,

to pluck out the eye, Ov. M. 13, 564:

cineres haustos,

i. e. scraped up, collected, id. ib. 8, 538; so,

cineres,

id. ib. 13, 425 sq.; cf. id. ib. 14, 136:

ille cavis hausto spargit me pulvere palmis,

id. ib. 9, 35:

sumptum haurit ex aerario,

draws, takes, Cic. Agr. 2, 13, 32; cf.:

at suave est ex magno tollere acervo. Dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas, Cur? etc.,

Hor. S. 1, 1, 52:

quia dentibus carent, aut lambunt cibos aut integros hauriunt,

to swallow, Col. 8, 17, 11; cf.:

solidos haurire cervos taurosque,

Plin. 8, 14, 14, § 36: hausisti patrias luxuriosus opes, qs. hast swallowed up, devoured, consumed, Mart. 9, 83, 4:

nos tellus haurit,

Sil. 3, 654; cf.:

sua haurire,

Tac. A. 16, 18; 2, 8; 3, 72:

animam recipere auramque communem haurire,

i. e. inhale, breathe, Quint. 6 praef. §

12: suspiratus,

fetching a deep sigh, Ov. M. 14, 129: hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, may he swallow with his eyes, i. e. greedily look at, Verg. A. 4, 661; so,

aliquid oculis,

ib. 12, 946; Sil. 11, 284;

and without oculis: caelum,

Verg. A. 10, 899; cf.:

lucem (primae pecudes),

i. e. to see the light, be born, Verg. G. 2, 340:

vocemque his auribus hausi,

I received his voice with these ears, id. A. 4, 359; so,

dicta auribus,

Ov. M. 13, 787; cf.:

oculis auribusque tantum gaudium,

Liv. 27, 51:

hauriri urbes terrae hiatibus,

to be swallowed up, Plin. 36, 15, 24, § 119; cf.:

cum praealtis paludibus arma, equi haurirentur,

Tac. H. 5, 15:

altitudine et mollitia nivis hauriebantur,

id. ib. 1, 79:

hauriuntur gurgitibus,

id. A. 1, 70:

aggerem ac vineas incendium hausit,

Liv. 5, 7, 3:

cunctos incendium hausit,

Tac. H. 4, 60:

miratur et haurit Pectore ignes,

imbibes, Ov. M. 10, 253; cf.:

flammasque latentes Hausit,

id. ib. 8, 325:

caelo medium Sol igneus orbem Hauserat,

i. e. had rapidly passed through, finished, Verg. G. 4, 427:

vastum iter,

Stat. Th. 1, 369: bracchia Cancri (Titan), Col. poët. 10, 313: cum spes arrectae juvenum exsultantiaque haurit Corda pavor pulsans, exhausts = exhaurit, Verg. G. 3, 105:

pariter pallorque ruborque Purpureas hausere genas,

Stat. Th. 1, 538.—

Trop., to draw, borrow, take, drink in, derive:

sequimur potissimum Stoicos, non ut interpretes, sed, ut solemus, e fontibus eorum judicio arbitrioque nostro, quantum quoque modo videbitur, hauriemus,

Cic. Off. 1, 2, 6; cf.:

fontes, unde hauriretis,

id. de Or. 1, 46, 203:

a fontibus potius haurire quam rivulos consectari,

id. Ac. 1, 2, 8:

reconditis atque abditis e fontibus haurire,

id. de Or. 1, 3, 12:

omnia dixi hausta e fonte naturae,

id. Fin. 1, 21, 71:

eodem fonte haurire laudes suas,

id. Fam. 6, 6, 9; id. Caecin. 27, 78:

quam (legem) non didicimus, accepimus, legimus, verum ex natura ipsa arripuimus, hausimus, expressimus,

id. Mil. 4, 10 (quoted in Cic. Or. 49, 165):

quas (artes) cum domo haurire non posses, arcessivisti ex urbe ea (i. e. Athenis), quae, etc.,

id. Brut. 97, 332:

ex divinitate, unde omnes animos haustos aut acceptos aut libatos haberemus,

id. Div. 2, 11, 26; cf.:

animos hominum quadam ex parte extrinsecus esse tractos et haustos,

id. ib. 1, 32, 70:

quid enim non sorbere animo, quid non haurire cogitatione, cujus sanguinem non bibere censetis?

id. Phil. 11, 5, 10; cf.:

libertatem sitiens hausit,

id. Rep. 1, 43:

voluptates undique,

id. Tusc. 5, 6, 16:

dolorem,

id. Cael. 24, 59:

calamitates,

id. Tusc. 1, 35, 86:

luctum,

id. Sest. 29, 63:

unde laboris Plus haurire mali est quam ex re decerpere fructus,

Hor. S. 1, 2, 79:

animo spem turbidus hausit inanem,

drank in illusive hope, Verg. A. 10, 648:

expugnationes urbium, populationes agrorum, raptus Penatium hauserant animo,

had thought of, intended, Tac. H. 1, 51:

supplicia,

to suffer, Verg. A. 4, 383:

(Thessali) velut ex diutina siti nimis avide meram haurientes libertatem,

indulging, revelling in, Liv. 39, 26, 7; cf.:

studium philosophiae acriter hausisse,

Tac. Agr. 4.

păvor (old nom. pavos, Naev. ap. Non. 487, 8; Fragm. Trag. 45 Rib.; Pac. ap. Cic. Or. 46, 155; Fragm. Trag. v. 82 Rib.; B. and K. read pavor), ōris, m. [paveo], a trembling, quaking, throbbing, panting with fear, desire, joy, etc., anxiety, fear, dread, alarm, etc. (perh. not used by Cic.; syn.: metus, timor, tremor): pavorem, metum mentem loco moventem;

ex quo illud Enni: tum pavor sapientiam omnem mi exanimato expectorat,

Cic. Tusc. 4, 8, 19 (this verse of Ennius is also cited in Cic. de Or. 3, 38, 154; cf. also Enn. p. 96 Vahl., and Trag. Rel. p. 17 Rib.):

hic exsultat enim pavor ac metus,

Lucr. 3, 141; Hirt. B. G. 8, 13, 3:

tantus terror pavorque omnes occupavit, ut, etc.,

Liv. 24, 20:

pavor ceperat milites ne, etc.,

id. 24, 42:

pavorem inicere,

id. 28, 3:

incutere,

id. 27, 42; Verg. G. 1, 331:

pavorem deponere,

Ov. M. 10, 117:

pellere,

Luc. 7, 732:

lenire,

Sil. 8, 77.—Of expectant or joyful trembling:

cum spes arrectae juvenum, exsultantiaque haurit Corda pavor pulsans,

Verg. G. 3, 106; id. A. 5, 138:

laeto pavore proditus,

Sil. 16, 432.—Of religious fear, awe, Sil. 3, 691:

pavor aquae,

dread of water, hydrophobia, Plin. 25, 2, 6, § 17; 29, 5, 32, § 98 (in Cels. 5, 27, 2, aquae timor; Gr. hudrophobia).—

Plur.:

venia est tantorum danda pavorum,

Luc. 1, 521; Val. Fl. 7, 147:

contra formidines pavoresque,

Plin. 28, 8, 29, § 115:

repentini,

id. 32, 10, 48, § 137:

nocturni,

id. 28, 8, 27, § 98; Tac. H. 4, 38; 2, 76.—

Păvor, personified, the god of fear, Liv. 1, 27; Lact. 1, 20; Val. Fl. 1, 799; v. pallor fin.—His priests are called Pavorii, Serv. Verg. A. 8, 285.

păvor (old nom. pavos, Naev. ap. Non. 487, 8; Fragm. Trag. 45 Rib.; Pac. ap. Cic. Or. 46, 155; Fragm. Trag. v. 82 Rib.; B. and K. read pavor), ōris, m. [paveo], a trembling, quaking, throbbing, panting with fear, desire, joy, etc., anxiety, fear, dread, alarm, etc. (perh. not used by Cic.; syn.: metus, timor, tremor): pavorem, metum mentem loco moventem;

ex quo illud Enni: tum pavor sapientiam omnem mi exanimato expectorat,

Cic. Tusc. 4, 8, 19 (this verse of Ennius is also cited in Cic. de Or. 3, 38, 154; cf. also Enn. p. 96 Vahl., and Trag. Rel. p. 17 Rib.):

hic exsultat enim pavor ac metus,

Lucr. 3, 141; Hirt. B. G. 8, 13, 3:

tantus terror pavorque omnes occupavit, ut, etc.,

Liv. 24, 20:

pavor ceperat milites ne, etc.,

id. 24, 42:

pavorem inicere,

id. 28, 3:

incutere,

id. 27, 42; Verg. G. 1, 331:

pavorem deponere,

Ov. M. 10, 117:

pellere,

Luc. 7, 732:

lenire,

Sil. 8, 77.—Of expectant or joyful trembling:

cum spes arrectae juvenum, exsultantiaque haurit Corda pavor pulsans,

Verg. G. 3, 106; id. A. 5, 138:

laeto pavore proditus,

Sil. 16, 432.—Of religious fear, awe, Sil. 3, 691:

pavor aquae,

dread of water, hydrophobia, Plin. 25, 2, 6, § 17; 29, 5, 32, § 98 (in Cels. 5, 27, 2, aquae timor; Gr. hudrophobia).—

Plur.:

venia est tantorum danda pavorum,

Luc. 1, 521; Val. Fl. 7, 147:

contra formidines pavoresque,

Plin. 28, 8, 29, § 115:

repentini,

id. 32, 10, 48, § 137:

nocturni,

id. 28, 8, 27, § 98; Tac. H. 4, 38; 2, 76.—

Păvor, personified, the god of fear, Liv. 1, 27; Lact. 1, 20; Val. Fl. 1, 799; v. pallor fin.—His priests are called Pavorii, Serv. Verg. A. 8, 285.

ar-rigo, rēxī, rēctum, ere (ad u. rego), auf-, emporrichten, I) eig.: arma, Enn. fr.: arrecti litore currus, Verg.: arr. comas (v. Löwen), Verg.: u. arrectae horrore comae, Verg.: arr. aures, spannen, spitzen (v. Aufhorchenden, Aufmerkenden, Ggstz. demittere, v. Furchtsamen usw.), Ter., Verg. u.a. (s. Klotz u. Spengel Ter. Andr. 933; vgl. arrectus): u. alci suo sermone aures, Plaut. – m. Ang. woraufhin? durch in m. Akk., in digitos arrectus, auf den Zehen sich bäumend, Verg. – u. obszön, arr. in od. ad alqam, geil sein auf usw., Anton. b. Suet. Aug. 69, 2. Mart. 1, 76, 1. – II) übtr.: a) geistig spannen, in Spannung versetzen, arrexere animos Itali, merkten gespannt auf, Verg.: arrectae spes iuvenum, Verg.: arrecta cupido (Erwartung), Verg. – m. indir. Fragesatz, arrectā omni civitate, quanta fides amicis Germanici etc., während die ganze Stadt in Spannung war usw., Tac ann. 3, 11. – b) v. Gemüt, heben, erheben, an-, aufregen, anfeuern, alqm oratione suā, Sall.: animos eorum, Sall.: libertas praeter spem data arrexit (verst. animos), war für sie erhebend, Liv.: animus consulis paulum arrectus, Sall.; vgl. poet., animum arrecti dictis, aufgerichteten Mutes durch die Rede, Verg.: Etruria atque omnes reliquiae belli arrectae (sunt), Sall. fr. – m. Angabe wozu? durch ad m. Akk., suos hortando ad virtutem, Sall.: adeo arrecti ad bellandum

————

animi sunt, Liv.